那些关于生命与自由的经典影视台词

原视频链接

偶然刷到B站一条主题为"人们总说万一死了怎么办，却没想过自己是否真正活着"的视频，其中引用的几段影视台词直击人心。这些台词或探讨人生选择，或诠释自由真谛：

《荒野生存》(Into the Wild, 2007)

中文：孩子，你不觉得你该接受教育、找份工作，在这一生有所成就吗？我认为职业是20世纪的发明，我并不想要。

英文：Son don’t you think you ought to be getting an education in a job And making something in this life. I think careers are a twentieth century invention And i don’t want one.
场景：老人Ron Franz劝导主角规划人生，主角拒绝传统职业规训的对话

中文：你要重新回到世间，走出那座孤寂的房子，走出你小小的工作室，重新踏上路途。人类精神的核心，源自全新的体验。

英文：You gotta get back out in the world Get out of that lonely house A little workshop of yours Get back out on the road. I mean the core of man’s spirit Comes from new experiences.
场景：主角劝导孤独老人走出封闭生活，并阐述新体验对精神重要性的对话

中文：我妈妈总说，生活就像一盒巧克力，你永远不知道会得到什么。

英文：My mom always said Life was like a box of chocolates Never know what you’re gonna get.
场景：阿甘坐在公交站长椅上，向路人转述母亲人生哲理的经典开场

中文：我必须提醒自己，有些鸟儿本就不该被关在笼子里，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

英文：I have to remind myself That some birds aren’t meant to be Caged their feathers are just too bright.
场景：瑞德在安迪越狱后，于狱中感慨安迪追求自由、不甘被束缚的时刻